Barrel roll / Tonneau


We saw this style of photo for the first time of a pair of boots hanging from their laces: upside down but obviously, gravity being gravity, not in fact upside down. Here an unusually clear Paris winter sky gave us a direction-neutral background. Perhaps this is what a pilot doing barrel rolls might see were he to undo his bow tie?

Nous avons vu ce style de photo pour la première fois avec un pair de bottillons suspendu par les lacets. Ils ont l’air être à l’envers mais bien évidement, vu la force de gravité, ils ne l’ont pas. Ici un ciel parisien qui n’est pas clair d’habitude nous donne un fond sans indication de l’orientation spatial. Peut-être que c’est cela qu’un pilote verrait s’il dénouerait son nœud papillon en mêle temps de faire un tonneau ?